UBS остава добре капитализирана, въпреки измамите

Швейцарската банка UBS призна, че служител на финансовата институция е в основата на незаконната търговия, довела до милиарди загуби. Преди дни от швейцарската банка съобщиха за установена загуба в размер на 2 млрд. долара след неразрешена брокерска операция в сектора на инвестиционното банкиране. Обвиненият по случая трейдър Адоболи ще остане в ареста до следващото съдебно заседание на съда в Лондон другата седмица. Срещу 31-годишния старши брокер в UBS Global Synthetic Equities има повдигнати обвинения за две измами, първата от които е от 2008 г.
Адоболи е син на пенсиониран служител на ООН в Газа. Завършил е във Великобритания и от 5 години работи в британския офис на UBS. Единственото, което той каза пред съда, бе името и адреса си.
Британската и швейцарската комисия по ценни книжа започнаха разследване по случая. Трета независима страна също ще повери случая, като разходите по случая, ще бъдат покрити от швейцарската банка.
Обвинения срещу Адоболи, през 2008 г.- 2009 г. и от септември 2011 г., са за неразрешена търговия и фалшифициране на транзакция.
UBS в момента има и други неприятности, след като кредитните агенции предупредиха, че лошото управление на риска може да доведе до намаляване на рейтинга.
Пазарните спекулации се фокусират около вероятността загубата на UBS да е резултат от изненадващото решение на швейцарската централна банка преди седмица да наложи праг на разменния курс евро-франк.