Президентът на САЩ Доналд Тръмп заведе в понеделник съдебен иск срещу BBC, с който настоява за обезщетение в размер на 10 млрд. долара, обвинявайки британския обществен оператор в клевета, както и в подвеждащи и нелоялни търговски практики, предаде AP News.
Обвинения в клевета и намеса в изборите
В 33-страничния иск се твърди, че BBC е излъчила "фалшиво, клеветническо, подвеждащо, злепоставящо, възпалително и злонамерено изображение на президента Тръмп".
Според документа това представлява "нагъл опит за намеса и влияние" върху президентските избори в САЩ през 2024 г.
Манипулиране на речта от 6 януари 2021 г.
Искът обвинява BBC, че е "сглобила две напълно отделни части" от речта на Тръмп на 6 януари 2021 г., с цел "умишлено да изопачи смисъла" на думите му.
По-конкретно, телевизията е съединила изказвания, направени с близо един час разлика, така че да изглежда, че Тръмп в един и същи момент призовава поддръжниците си да маршируват и да "се бият до край".
Документалният филм за Тръмп
Става дума за едночасов документален филм със заглавие "Trump: A Second Chance?", излъчен дни преди президентските избори в САЩ през 2024 г.
В него BBC е използвала три цитата от две различни части на речта от 2021 г., представени като едно цяло. Сред изрязаните пасажи е и частта, в която Тръмп призовава поддръжниците си да протестират мирно.
Контекстът: щурмът на Капитолия
Речта е произнесена малко преди част от поддръжниците на Тръмп да щурмуват Капитолия на САЩ, в момент когато Конгресът се готви да удостовери победата на Джо Байдън на изборите през 2020 г. - резултат, който Тръмп неоснователно твърди, че е бил откраднат.
По-рано в понеделник Тръмп заяви, че съди BBC.
"Те буквално сложиха в устата ми ужасни думи за 6 януари, които никога не съм казвал, а красивите думи, които казах - не ги показаха", заяви Тръмп в Овалния кабинет.
Миналия месец обаче обществената телевизия се извини на Тръмп за монтажа на речта от 6 януари.
Въпреки това, BBC отхвърли обвиненията в клевета, след като президентът заплаши със съдебни действия.
Снимка: Reuters
Куба възстанови националната електропреносна мрежа (СНИМКИ)
Все повече хора се пенсионират със стаж от чужбина
Октоберфест започна, цените на бирата са рекордно високи (СНИМКИ)
Правосъдният министър за "Петрохан": Това може да е престъплението на десетилетието
Как trichomonas vaginalis влияе на интимното здраве?
Периоди на детската възраст през погледа на педиатрията
Над 5300 първокурсници започнаха обучение в медицинските университети в страната
Обикновеният здравец понижава кръвното налягане и успокоява нервите
Десетки хиляди органични съединения са открити в два метеорита
Учени направиха сензационно откритие за човешкия мозък
Учени: Кислородът на Земята ще изчезне много по-рано от очакваното
НАСА избра SpaceX за изстрелването на гама-обсерваторията StarBurst
Организация предлага програма за овладяване на популацията на безстопанствените котки във Варна
84 случая на остри респираторни заболявания във Варненско за седмица
"Спейс Екс" покани българин да пилотира две мисии в Космоса
Илиан Илиев: Добре е, че взехме точка с оглед ситуацията, в която се намираме
Слънчево време в цялата страна днес
Обратното броене до срещата на Доналд Тръмп и Си Дзинпин започна
Акция на седмицата: „Химимпорт“
Европейски стартъпи в космическия сектор набират значителни средства, за да предизвикат SpaceX
Богатите европейци се местят на север и повишават цените на имотите