Езикови курсове по български език за бежанци от Украйна стартираха в русенската библиотека. В тях безвъзмездно се обучават както възрастни, така и деца. Преподавателите са доброволци.
Албина Лобанова е имала салон за маникюр и педикюр в Украйна. В момента живее на квартира в Русе и се е записала на курс по български език, за да може да работи.
Бесарабската българка Надежда също иска да изглади говора си, за да може да работи тук.
"Разбрахме от интернет, че има такива курсове и сме благодарни, че са безплатни и можем да се научим. Това ще ни помогне и на децата ни, ние имаме деца. Работих в аптека и искам да работя, но разговорният ми език не е правилен", разказа Надежда Арабаджи.
От библиотеката са потърсили доброволци, които знаят руски, украински и български.
Въпреки, че езиците са близки, бежанците срещат затруднения."Фонетична само, "Р" и "Ъ" им е трудно, знаете, че руският език е мек, но ще се приспособят. Дотолкова доколкото имат потребност да си служат с езика. Аз имам и лична причина да бъда доброволец, точно преди 100 години моите деди са избягали от османската империя, от арменския геноцид, и аз съм второ поколение родена тук и всички мои сънародници сме много благодарни на България", посочи началният учител Анджела Авакян.
Въпреки че са готови да започнат работа тук, бежанците имат надежда, че един ден ще се завърнат в родината си.
Вижте повече в репортажа Даяна Георгиева.
Харесайте страницата ни във Facebook ТУК
Нападнаха линейка в Румъния с камъни и брадви след видео за черна линейка, която краде деца
Трите нови метростанции по Линия 3 отварят за пътници на 14 август
Бургаската полиция хвана камиони със зърно, претоварени с до 14 тона
Двете момичета обжалват ареста след смъртоносния побой в Пловдив
Как да се възстановим след интензивна тренировка?
Разширяват с нови специалности безплатните детски прегледи в бургаската болница "Света Анастасия"
Защо се подуваме преди цикъл?
Безплатни УНГ прегледи с ендоскопска диагностика във Варна
Обсерватория „Милиметрон“ ще надникне в дълбините на космоса с 10-метрово огледало
НАСА отложи следващата си космическа разходка заради проблем със скафандър
Леден остров с размерите на Манхатън се откъсна от гренландски ледник
Археолози: Древните гърци са носили бижута от метеорити
Незаконното строителство в „Баба Алино“ продължава въпреки забраните (СНИМКИ)
Корабът на „Грийнпийс“ Arctic Sunrise в акция срещу руския сенчест флот
На тази дата: Преди 149 години Шипка устоява в решителното сражение от отбраната на прохода
България започна с успех участието си на Европейското по водна топка за мъже до 20 години
Виц на деня - 11 август
Непознатата Гърция 5 ни отвежда в Спарта, Мистра, Монемвасия
OpenAI е завършила вторична продажба на акции за около 7 млрд. долара
Meta и TikTok не успяха да спрат хиляди дела, свързани със зависимостта от социалните мрежи
Петролът поскъпва, нови искания на Тръмп помрачават перспективите за Ормузкия проток*
преди 4 години