Текст КОНСТАНТИН ТОМОВ*
Гледката от долната снимка е позната на хиляди българи, които използват уикендите да отскочат до съседна Сърбия за по една плескавица.
ПОГАНОВСКИЯТ МАНАСТИР, на петнайсетина километра от днешната държавна граница, е построен от Велбъждкия деспот Константин Драгаш в края на XIV век, при залеза на последните останки от Второто българско царство.
Той е сред най-красивите, но и най-добре запазените паметници на тази мрачна епоха. Най-хубавите икони от него днес се съхраняват в крипата-музей на храма "Свети Александър Невски" в София.
Погановският манастир "Св. Йоан Богослов". Фоторафия: КОЛЕЛА
НО МАЛЦИНА ОТ ТУРИСТИТЕ, които се отбиват да запалят свещичка тук, подозират, че този удивителен храм има свой близнак и от българската страна на границата: манастирът "Свети Архангел Михаил" край Трън. Или по-точно каквото е оцеляло от него.
При това този манастир не е кой знае колко недостъпен. Просто тръгнете от Трън по асфалтовия път към ждрелото на Ерма. Трънската община твърди, че е прокарала път до манастира, но всъщност става дума за направена с булдозер просека през гората. Ще ви трябва добър офроуд автомобил, за да прекосите реката и да си пробвате късмета с него.
Трънският манастир - от една и съща епоха с Погановския, дори вероятно от ръката на един и същи строител. Но състоянието му днес е съвсем различно
ПО-РАЗУМНО Е ДА ХВАНЕТЕ пътеката, която започва под единия от мостовете над Ерма и е указана с табела. Изкачването е мъчително стръмно, но кратко. Пътеката ще ви преведе през това изворче под трите бука, което тукашните хора смятат за лековито, и после ще ви разкрие гледката към манастира.
В началото на миналия век тази гледка е била далеч по-внушителна. Манастирът е бил богато книжовно средище, със собствено килийно училище, а също и подслон за дейците на освобождението. Тъкмо тук е основан Трънският революционен комитет.
Но сега от цялото това богатство е останала само църквата. Поругана и от хора, и от животни, покрита с полуграмотни графити и загубила почти изцяло фантастичните стенописи, които някога са я покривали.

ЗА ЖАЛОСТ НЕ ЗНАЕМ ТОЧНО кога е построена тази обител. Манастирският архив е отнесен от сръбски учени в началото на ХХ век и е изчезнал без следа. Архитектурните белези сочат същата епоха като в Поганово - втората половина на XIV век. Макар че някои елементи, като плочите по пода и олтарния камък, са много по-древни - вероятно от тракийско светилище. Латинският надпис на камъка го посвещава на Казебонос - божество, което според италианския историк Ливио Дзербини се среща и другаде в бившите Дунавски провинции на Римската империя.
Олтарният камък е най-вероятно на близо две хилядолетия
ОТ МЛАДОСТТА НА МАНАСТИРА са оцелели няколко късчета от фрески около олтара. Останалите стенописи, също в доста лошо състояние, са от преизписването на храма през 1643 година. Неговата дата е известна благодарение на надпис от настоятелите, описан от Константин Иречек. Но и той е заличен от сръбски учени.
Преди да ви обземе патриотично възмущение обаче, спомнете си как изглежда Погановският манастир днес, опазен от сръбската държава. И вижте както е останало от Трънския след безразличието на народната власт и иманярските своеволия в хаоса след нея.

ВСЕ ПАК И ЗА "СВ. АРХАНГЕЛ МИХАИЛ" има надежда. В последните години са намерени средства за ремонт на покрива. Сега се подготвя проект за по-нататъшно възстановяване с европейски средства. Можем само да стискаме палци той да успее и да бъде изпълнен съвестно, а не само с цел да се усвоят парите, каквито случаи вече сме виждали. Защото иначе единственото, което ще ни остане, е да прескачаме до комшиите за по една плескавица. И за да хвърлим последен поглед на онова, което сме имали, но сме пропилели.
"Угасващи съкровища" е съвместен проект на "КОЛЕЛА", автомобилното предаване на Bulgaria ON AIR, и Dacia България
Демократична България: Мнозинството на Пеевски в ДАНС и НСО запази охраната му
Хванаха шофьорка с 3,54 промила алкохол на пътя между Троян и Ловеч
Тайните на модерния интериор – зелени акценти, които променят всичко
Защо мобилността е толкова важна, колкото и силата?
Безплатни прегледи за хипертония организира УМБАЛ „Св. Иван Рилски“
Вода в ухото след къпане – кога е проблем?
Кои храни естествено намаляват апетита?
Астрономи откриха необичайна звезда, която напуска Млечния път със скорост от 523 км/с
НАСА подготвя космическия телескоп „Роман“ за изстрелване – ще изследва Вселената
В Китай откриха останки от 28-метров динозавър на 147 млн. години
Астрофизик предложи нов метод за търсене на извънземен живот: Проучване на 300 хил. звезди
Три пъти повече пари са необходими за ремонти на осветлението във Варна
Гюров: Управлението трябва да продължи смислено без значение кой държи писалката.
ДПС: Ще подкрепим всяка политика за хората, за да могат те да живеят достойно
Министър Янкулов предлага важни промени
С ново приложение варненци отбелязват проблемите в града
Центровете за данни отлитат в Космоса - Част 1
Агенции на ООН предупредиха за риск от "дигитална пандемия"
Еврокомисарят по икономиката: Европа може да се сблъска със стагфлационен шок
С близо 16% повече пътници са преминали през летищата в Бургас и Варна през зимата