Думите "всички сме хора и никой не се ражда рок звезда", принадлежат на световно известния музикант, вокалист и основен текстописец на хевиметъл групата Godsmack Съли Ерна.
Той описва първите 30 години от живота си и израстването си като музикант в книгата "Пътищата, които избираме". В творбата се говори за невероятната способност на музиката да измъква хората от трудни ситуации – от залитането по алкохола, до депресията и живота в гетото.
"Благодаря на екипа на "Сиела". Животът на Съли е невероятен. Дори заслужава да бъде екранизиран. Той изкарва тежко детство и брутално юношество. Интересното при Съли е, че той е роден в САЩ, но е 100% италианец. Има една глава от книгата, която е изцяло посветена на Италия – за това кое го връща там", сподели преводачката на книгата Елена Розберг.
В студиото на "България сутрин" гостенката отбеляза, че за Ерна музиката е страст. Самоизграждането при него е много активно, за да се превърне в човекът, който е, допълни тя.
"Може и да няма образование, но при него животът е истинската школа. Той е минал през наркотици, психически проблеми, панически атаки. Малко хора са готови да разкрият толкова много за себе си. Книгата е за един щастлив и откровен музикант и тежкия му път. Творбата не е само за фенове на музиката му", посочи Розберг пред Bulgaria ON AIR.
Александър Андреев: Машината улеснява процеса на гласуването
Колко сериозна е инфлацията в България?
Роботи вместо войници: Американската армия тества „мулета“ за опасни мисии за доставки
Може ли ходенето пеша да замени кардиото?
Салмонелоза – как да се грижим за детето?
Започват номинациите за „Лекар на годината 2026“
Стартират безплатни групи за психологическа подкрепа за хора с редки болести
Видео в TikTok доведе до откриването на непознат досега вид риба (снимка)
Учени разкриха мистериозна космическа сила, която променя орбитите на планетите
Стар извънземен град? На Марс откриха загадъчни структури
Астронавти на НАСА и ЕКА излязоха в открития космос за смяна на антена
Българска доминация на 37-ия международен турнир по тенис на маса „Млади надежди“
Издирват българка, изчезнала във Франция
Цената на моторното масло скочи
Варна отбелязва Международния ден на подводното културно наследство с филм
Полковник е новият заместник-министър на здравеопазването
Кадър на деня за 18 август
Франция ще използва AI, за да се защити от кибератаки
Ефремова: На дъното сме в ЕС по минимална заплата, но и по учене през целия живот
Вицепрезидент на ФИФА оттегля подкрепата си за Инфантино заради отстраняването на Кевин Ламур