Епизодът “Живот в думите” от поредицата “Умно село” е посветен на големия български преводач и поет, който тези дни отпразнува 80-годишния си юбилей.
Поет, изследовател, дългогодишен преподавател в катедра "Англицистика и американистика“ в СУ "Св. Климент Охридски“, преводач на емблематични произведения на английската литература, от "Кентърберийски разкази“ на Джефри Чосър, през четирите големи трагедии на Уилям Шекспир до приказките на Биатрис Потър.
Филмът на кинодокументалистката Ана Петкова опитва да се справи с невъзможна задача: да покаже огромната заслуга на проф. Шурбанов за българската хуманитаристика.
Професорът е учен, еднакво блестящ на всичките си поприща. Това е така, защото, пребивавайки цял живот в думите, е много внимателен и при тяхната употреба - не си позволява да говори за неща, които не е изследвал в детайли. Затова, доколкото цялата му дейност е свързана неизменно с ренесансовата поезия и поетична драма – изреченото от него пред камерата има своята огромна тежест.
“Ренесансовата идея – последната голяма утопия на хуманизма, в последващите епохи на маниеризма и барока, се срива под ударите на действителността.
Един много силен оптимизъм, една възторжена вяра в живота, биват пречупени. Вярата и оптимизмът преминават в скептицизъм и неверие и в търсене на пътищата на Злото в човешката душа. "Нещо много подобно стана в нашия живот и в нашето време” – този паралел и много още интересни неща сподели професор Шурбанов пред камерата на “Умно село” и режисьора Ана Петкова.
Гледайте целия филм във видеото.
Харесайте страницата ни във Facebook ТУК
Ашли Тисдейл искала да се разведе със съпруга си
7 по Рихтер разтърси Тибет, поне 16 загинали
Първа победа в Лига Европа: Левски удари Виктория и покори Пилзен
Може ли настинка или грип около овулацията да попречи на зачатието?
Осем здравословни диети се свързват с по-бавно биологично стареене
Кои онкогенни вируси познаваме и каква е ролята им в онкологията?
Медитацията и нейното влияние върху стреса
Венера застава между Земята и Слънцето в рядко астрономическо явление
Човешкото тяло може да издържи мисия до Марс при едно условие
„Чирикауа“ е най-новият национален парк в САЩ – тласък за туризма (видео)
НАСА представя актуална информация за лунната програма „Артемида“
Купувате кола? Задължително проверете електрониката и софтуера, за да не берете ядове
36 души са загинали при трудови злополуки от началото на годината у нас
Експериментално гласуване: Пускат тактилни шаблони в помощ на незрящите избиратели във Варненско
Черно море излезе с позиция след мача с Локо Пловдив
Радев ще привлича американски инвестиции с високи технологии
Nasdaq изтри над 2% и записа най-лошата си сесия от юни
Тръмп е поискал от Мъск да премахне ограниченията върху Starlink в Украйна
Експерт: Вдигането на лихвите от централните банки може да утежни ипотечните сделки в България
Протестите на шофьорите на камиони в Италия засягат вътрешните вериги на доставка