В платформата на Helpbook.info получихме сигнал относно чистотата на българския език и чуждиците в езика ни.
"Пиша с прискърбие във време, когато мнозина българи буквално са разпокъсани от страхове за своето здраве или сигурност, а аз се опитвам да Ви занимавам със страховете на малцина, обичащи своя език и страна. Тук не става въпрос за оцеляване на индивида, а на нацията като цяло, затова пиша тези редове, възмущавайки се не от пренебрежението на словесното ни богатство, а от непознаването на основни български думи, може би, намирайки ги за остарели или най-вече овехтели.
Метрото, тази блажена приумица, даваща ни възможно да прекосим града само за няколко минути. В това подарено време, наслаждавайки се на хубава книга, музика, гледайки букета от хора, замислено чакащи своята спирка, ние слушаме отнесено високоговорителя на влака, мяркайки електронните табла в него. Така и днес, возейки се в метрото за пореден път, гледам през тъмния прозорец, чувам от високоговорителя: "Следваща станция Дружба.". Замислих се... Засрамих се... Станция! Нима отивам на някой курорт или може би се намирам с руското метро! Тази хубава дума "спирка" е чисто българска и нас не ни интересува, че "станция" е от латински произход или че я използват в някои европейски езици, както и в руския. Думата "спирка" е измислена от транспортното министерство, за което е получило благодарствено писмо лично от Александър Теодоров-Балан. Този Балан, който е бил първият ректор на Софийския университет и на когото Вие посвестихте цяла спирка точно между спирките "Александър Малинов" и "Бизнес парк". Точно този Балан, който в благодарственото писмо описва с доволство как думата "спирка" изразява абсолютно точно действието, което се извършва там.
Въпросът ми е защо изменихте на приноса на транспортното министерство, заменяйки тази българска дума "спирка" с безличната "станция"?
Нека да припомня, че езикът е един от най-стабилните крепители на самобитността ни, а в момента родната ни реч е застрашена от опростачване и от обезценяване. Езикът ни е основен пазител на националното. Нима се срамуваме, че сме българи?", завършва сигналът.
Снимка: Helpbook
Харесайте страницата ни във Facebook ТУК
Бургас забрани строителството по време на "Евровизия"
Загуба за Алекс и Мони Николови след драматичен обрат
Олигарсите в Русия са "под ботуш", но вече мислят за живота след Путин
ХОББ не е заболяване само на пушачите - кои са останалите рискови фактори?
Как се създава индивидуална противоракова ваксина според мутациите в тумора?
Инсулинова резистентност: говорим за нея, но разпознаваме ли предиабета?
Международни и наши светила представиха новите препоръки за лечение на диабет у нас
SpaceX изстреля амбициозната мисия Flight 15 на Starship: Появи се проблем
Китайски хуманоидни роботи обраха овациите на Web Summit 2026 в Лисабон
Илън Мъск изрази тревога от липсата на признаци за извънземен живот
НЛО с форма на медуза бе забелязано над военна база в САЩ
Колко дни ще почиваме за Коледа и Нова година
Времето във Варна на 16 ноември 2026
Честваме паметта на свети апостол и евангелист Матей
Англия надви Испания, Белгия се справи с Италия в Лигата на нациите
Колко ще струва животът в България през 2027 г.?
Инфлацията и потребителските цени ще са на фокус през седмицата
Светът има нужда политическите лидери отново да заобичат своята планета
Украинските роботи са уязвими към руските дронове, Киев се готви за следващия "Рамщайн"
SpaceX, Tesla и Anthropic може да променят S&P 500, но това няма да стане веднага
преди 4 години