7 Ноември 1940
По време на кино прожекция зрителите използват момента, в който в салона цари тъмнина, за да освирят ръкостискането между марешал Петан и Хитлер. Френската полиция е принудена да проведе разследване за да открие подбудителя.
През това време Ремон е изненадан от прислужницата си Сара в прегръдките на Мари.